Παρασκευή, 7 Μαρτίου 2014

ΧΕΛΙΔΟΝΙΣΜΑΤΑ

Πολλά είναι τα έθιμα και οι παραδόσεις του λαού μας, που φτάνουν ως τις μέρες μας από την αρχαία Ελλάδα.
 Ένα από αυτά είναι και τα χελιδονίσματα, κάλαντα για  τον Μάρτιο, τον πρώτο μήνα της άνοιξης. 
Τι είναι όμως τα χελιδονίσματα;Παρακολούθησε το παρακάτω βίντεο για να μάθεις περισσότερα:







 


Χελιδόνισμα:

Χελιδόνι πέταξε, ήβρε πύργο κι έκατσε
και χαμοκελάδησε Μάρτη, Μάρτη μου καλέ
Μάρτη, Μάρτη μου καλέ και Απρίλη θαυμαστέ
όσοι ‘μεις οι μαθηταί μαθημένοι είμαστε
ν’ αγοράζωμεν εφτά, να πωλούμε δεκαεφτά
το κρασί μες το ποτήρι και τα σύκα στο μαντήλι
και τα σύκα στο μαντήλι και τ’ αυγά μες το καλάθι.
Δώστε μας την όρνιθα σας μη μας δείρει ο δάσκαλος μας
κι έχετε το κρίμα σας και την αμαρτία μας.
Που πάνω απ’ το κατώφλι σας έχει μία περιστέρα
ανοίξετε την πόρτα σας να πούμε καλησπέρα.

Το τραγούδι της χελιδόνας όπως διασώζεται από τον Αθηναίο περί το 200μ.Χ. έχει μεγάλες ομοιότητες στον στίχο με τα σημερινά χελιδονίσματα:



Χελιδόνισμα:

Ήρθ’ ο Μάρτης ο καλός κι ο Απρίλης δροσερός,
ήρθανε τρία πουλάκια και καθίσαν στα κλαδάκια
ήρθε, ήρθε η χελιδόνα, ήρθε, ήρθε η μελιδόνα.
Σήκω ‘συ καλή κυρά να μας δώσεις πέντ’ αυγά κι άλλα πέντε κόκκινα.
‘Εχουμ’ δάσκαλο καλό, έχουμ’ δάσκαλο κακό
που μας δέρνει και μας κρούζει και στη φάλαγγα μας βάζει.



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου